Archiwum Filmowe

Szczegóły materiału

W podróży

Informacje ogólne:

Identyfikator 
W_podrozy
Typ materiału 
Etiuda fabularna
Rok produkcji 
1959
Długość materiału 
00:05:42
Nośnik wyjściowy 
taśma 35mm
Kolor 
czarno-biały
Dźwięk 
udźwiękowiony
Uwagi 

Prawa autorskie:

Właściciele:
PWSFTviT

Profil na Filmpolski.pl:

W podróży

Opisy:

Podczas podróży wozem pasażerowie mogą zaobserwować działanie telegrafu, do którego nie wykorzystuje się ani drutów, ani słupów, zaś wiadomości wykrzykiwane są przez ustawionych przy drodze telegrafistów. Adaptacja tekstu Sławomira Mrożka.

Twórcy:

Sekwencje:

Czołówka Czarne tło. Off: głos męski mówi – „produkcja PWSTiF”, głos damski mówi – „rok 1959”; głos męski wymienia funkcje w ekipie filmowej, a damski – imiona i nazwiska: „zdjęcia: Jacek Stachlewski, kierownik zdjęć: Tadeusz Lubczyński, scenariusz wg opowiadania Sławomira Mrożka, reżyseria: Władysław Ikonomow, tytuł: W podróży”. Off: radosna, rytmiczna muzyka.
Sekwencja 1 Chmury. Piaszczysta droga. Pojawia się na niej wóz ciągnięty przez konia. Oprócz woźnicy jedzie na nim dwóch mężczyzn. Woźnica zastanawia się nad kształtem ziemi. Jeden z pasażerów śpi, drugi nabija tytoniem fajkę i próbuje mu odpowiedzieć. Kamera zatrzymuje się na haśle ustawionym przy drodze: Rolniku myj zęby! Off: radosna, rytmiczna muzyka.
Sekwencja 2 Piaszczysta droga. Wóz mija stojącego na baczność mężczyznę w mundurze. Woźnica mówi, że to telegraficzna linia. Jeden z pasażerów zauważa, że do telegramu potrzebne są druty i słupy. Woźnica odpowiada, że słupy ukradli, a drutów nie ma. Pasażer nie odzywa się, wkłada fajkę do ust i obserwuje kolejnych stojących przy drodze na baczność telegrafistów. Off: radosna, rytmiczna muzyka.
Sekwencja 3 Piaszczysta droga. Plan pełny: drogą jedzie kobieta na skuterze. Jest w czarnej sukni i ma czarny kapelusz z woalką. Zatrzymuje się przy stojącym telegrafiście. Mówi, że będą nadawali jej telegram i prosi o przekazanie słów: „Stefan umarł pogrzeb środa”. Podaje telegrafiście pieniądze. Kobietę mija wóz z mężczyznami. Kobieta rusza dalej. Pasażerowie wozu – jeden z nich nadal pali fajkę, drugi ciągle śpi. Woźnica przedstawia swoje przemyślenia na temat telegrafu bez drutu (zaznacza na przykład, że tworzy to miejsca pracy, występuje też „oszczędność na drzewie”, więc „lepszy jest, postępowszy”). Off: radosna, rytmiczna muzyka.
Sekwencja 4 Piaszczysta droga. Chmury. Telegrafiści stojący przy drodze, za nimi na polu pasą się krowy i owce. Piaszczysta droga. Plan ogólny: niebo, chmury nad polami, widać telegrafistów ustawionych przy drodze w regularnych odstępach, wóz staje. Woźnica mówi, że nadają telegram. Plan totalny: malutkie sylwetki trzech telegrafistów na tle nieba. Fragment sylwetki telegrafisty na pierwszym planie, w tle widać kolejnego. Z perspektywy żabiej, w planie średnim – telegrafista krzyczący: „Stefan umarł pogrzeb środa”. Ta sama perspektywa, nieco mniejszy plan – telegrafista krzyczący: „Stefan umarł pogrzeb środa”. Zbliżenie: twarz telegrafisty, krzyczącego: „Stefan umarł pogrzeb środa”. Zbliżenie: telegrafista przykłada dłoń do ucha. Kolejni krzyczący telegrafiści – coraz bliższe plany, zbliżenia na ucho. Woźnica odmawia fragment modlitwy („wieczne odpoczywanie…”) i rusza. Zbliżenie, perspektywa z góry: jeden z mężczyzn stojących przy drodze, ściąga czapkę i drapie się po łysej głowie.

Słowa kluczowe:

  • DROGA

  • MROŻEK, SŁAWOMIR (1930-2013)

  • PASAŻER

  • PODRÓŻ

  • TELEGRAF

  • WOŹNICA

  • WÓZ

Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Prywatności.
Akceptuję pliki cookies z tej strony
x